Reading good books helps to refine one's speech.

阅读好的书籍有助于使一人的言谈文雅。

Reading good books elevates one's mind.

阅读好书可提高人的心灵修养。

It is a good book. I'm almost finished. The book is about a boy who grows up in Afghanistan during the 1980s. It's called the Kite Runner because the main character takes part in a kite flying competition.

本书很好，差不多要读完啦。本书的内容是关于在 80 年代，一在阿富汗长大的男孩和他的经历。因为主人翁加入了一放风筝比赛，所以叫追风筝的人。

Can you deal with it straight away so we stay in their good books?

你能不能马上处理一下，留在他的好客户名单中？

" You only agreed to try and get back in her good books."

“你就样同意了，是为了讨好她吧。”

Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.

一旦购买并训练样的机器人，它就能为普通用户节省金钱和时间，在繁忙的生活中腾出宝贵的空间阅读一本好书。

I love to cozy up to the fireplace with a good book.

喜欢靠着壁炉，看一本好书。

Curled up on the sofa with a good book. You?

蜷缩在沙发里看了一本不错的书。你呢？

Even for voracious readers, downtime with a good book can be elusive.

即使对贪婪的读者来说，利用闲暇时间读一本好书也是很难的一件。

It can come from a good book.

可以是来自一本好书。

The guy loves physical challenges and watching today's Great Big Story it's easy to understand why his philosophy and his best selling book are wrapped up in two words, " No Excuses" .

家伙喜欢身体上的挑战，看看今天的“好故”（CNN旗下专门针对年轻群体制作视讯的工作室），很容易理解为什么他的人生信条和他的畅销书用“不找借口”两词就可以概括了。

The Kite Runner ? I've heard that's a good book. What's it about?

《追风筝的人》？听说是一本好书。本书讲得是什么内容？

What's the best book you've read recently?

你最近看过最棒的书是什么？

Have you read any good books lately?

你最近看什么好书了吗?

At least that's how he penned one of his best books " The Corrections" .

至少他最好的书之一《纠正》就是样写出来的。

Curled up on the sofa with a good book in front of a log fire. Last night it was very cold.

在壁炉前，拿一本书缩在沙发里。昨晚太冷了。

And it was a really good book because it was so thought-provoking.

是一本非常不错的书，因为它发人深省。

There is nothing quite like getting lost in a really good book.

没有什么可以比拟沉浸于一本好书中。

Do you know any other good books by this author?

你知道位作者写的其他的好书吗？

But today I woke up and I knew that some healthy escapism was in order, in the form of some good books.

但是今天醒来，知道一些健康的逃避现实是合适的，通过看一些好书的形式。